当 IBM 的 PC 出来的时候是这样,它们所有的设计和软件都是我们做的。我们没日没夜地干了一年半才把这个东西搞完,这是非常了不起的。不可思议的一点是:你从来就不能准确衡量自己有多成功。但你可以看到其他公司因为跟你一起下赌注而取得成功。你去参加一项活动,一个合作伙伴可能说:“是呀,我雇了 20 个人,谢谢你。”这真的让你难以置信。
PC 尽管最初的时候很不起眼,但由于芯片和软件的魔力,我们把它视为 某种能有很大成长前景的东西──将会成为决定“信息工作者”如何完成工作的基本工具。我们要实现这一远景,当然不会一帆风顺。要是我们造出了完美无缺的个人电脑,我会说:“哎呀,这下我还有什么可做的呢?”可是,我们还没有做到这一点。对于未来十年内实现我们还是小伙子那会儿梦想达到的大部分目标,我充满信心。我想我们正走在实现目标的路上。